o diário da nossa horta


Com a pandemia instalada tivemos que alterar muitos dos nossos hábitos e rotinas na nossa vida pessoal e profissional, o mesmo tendo sucedido com a maior parte dos estabelecimentos comerciais.

Na Mercearia Bio Café, na impossibilidade de continuar a fazer o serviço de cafetaria no interior, procuramos tornar o espaço dedicado à nossa esplanada mais confortável, acolhedor e convidativo, pensando também já no tempo mais frio que vai chegar.

Com a ajuda de toda a Equipa da Mercearia Bio, da Teresinha e do Pedro, da Byho, da Fátima da Quinta das Seis Marias, nasceu a nossa horta!

Surpreendidos? 

Pois ficaram também os nossos Fregueses e todos os transeuntes que passam diariamente à porta da Mercearia Bio Café, na zona ribeirinha de Portimão.

É que em vez das tradicionais plantas de pouca rega e manutenção, plantamos alfaces, couves, coentros, salsa, manjericão, piri-piri, aipo, uma amoreira e algumas suculentas… E foi apenas o início da nossa horta… 

Và… é a bem dizer uma micro-horta, mas é igual à que cada um de nós pode ter na sua varanda, quintal, no parapeito da janela ou em simples vasos pendurados no exterior.

E assim, de forma bem simples e sem ambição, nasceu um projeto com mão na terra, que queremos dar a conhecer e ir partilhando todas as semanas. 

Os nossos objetivos são mostrar que é possível todos termos a nossa hortinha, partilhar os conhecimentos que vamos recolhendo dos nossos “Consultores”, os Produtores, e incentivar as boas práticas ambientais, que todos temos a responsabilidade de ir incorporando no nosso dia dia.

Criamos até um email especialmente dedicado

 odiariodanossahorta@merceariabio.pt 

e que servirá como canal de troca de experiências e dicas que quem for acompanhando a nossa horta possa necessitar para melhores resultados ter na sua.  

Aqui fica o vídeo de apresentação da nossa horta!

the diary of our vegetables garden

With the pandemic in place, we had to change many of our habits and routines in our personal and professional lives, the same happened with most shops, cafes and restaurants.


At Mercearia Bio Café, as coffee shop service indoors was no longer a possibility, we had to move outside and try to make the space dedicated to our terrace more comfortable, welcoming and inviting, also thinking about the colder weather that will arrive.


Our vegetable garden was born with the help of Mercearia Bio Team, Teresinha and Pedro, from Byho, and Fátima, from Quinta das Seis Marias!

Surprised?

So were our Customers and all people passing by Mercearia Bio Café’s door, on the riverside area of Portimão.


Instead of the traditional plants with little watering and maintenance, we planted lettuces, cabbages, coriander, parsley, basil, piri-piri, celery, a mulberry and some succulents … And it was just the beginning of our garden…


Well … it’s a micro-vegetable garden, but it’s the just like the one each one of us can have on our balcony, in the yard, on the windowsill or in simple vases hanging outside.


And so, in a very simple and unambitious way, a hands-on project was born, which we want to share every week.

Our goals are to show that it is possible for everyone to have their vegetable garden, share the knowledge that we are collecting from our “Consultants”, the Producers, and encourage good environmental practices, which we all have the responsibility to incorporate into our day.

We have even created an email specially dedicated to


odiariodanossahorta@merceariabio.pt

and that will serve as a channel for exchanging experiences and tips that whoever accompanies our garden may need for better results to have in theirs.

Here You will find our vegetables garden presentation video!

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s